From George Orwell’s 1984 to Orhan Pamuk’s The Museum of Innocence, literature can expose grim realities and inspire meaningful action. Vice versa, human rights challenges can inspire literary works; however, the interactions between both worlds are often not sufficiently explored. How does literature shape human rights work? How and why do writers draw inspiration from grave abuses, and what are their aims?
For the second edition of The Fort Friday Talks, we invite human rights defenders, bibliophiles, and writers—including Ramon Kamolnavin, an award-winning author whose fiction draws on political violence in Thailand among other social issues—to explore the connections between human rights and literature and how they can lead to societal change.
This event is open to the public and free of charge. It will also be live-streamed on The Fort’s Facebook Page with simultaneous English language interpretation.
Panel discussion will include:
Thitirat Thipsamritkul, Lecturer at Faculty of Law, Thammasat University and literary editor
Ramon Kamolnawin, Award-winning author and finalist of the 2023 SEA Write Award
Nonglak Butler, Host of the “Read Around the Corner” podcast on Thai PBS
Ngamsuk Ruttanasatain, Lecturer at Institute of Human Rights and Peace Studies, Mahidol University
Moderator:
Puttanee Kangkun, The Fort Director
ขอเชิญเข้าร่วมงาน
ตามหาสิทธิมนุษยชนในงานวรรณกรรม: เสวนากับนักเขียนและนักกิจกรรม
24 พฤศจิกายน 2566
18.00 น.
สถานที่:
The Fort สุขุมวิท 51
และ Live สดที่เพจ Facebook The Fort
จาก 1984 ของจอร์จ โอเวล ถึง พิพิธภัณฑ์แห่งความไร้เดียงสา ของออร์ฮาน ปามุก วรรณกรรมเปิดเผยเรื่องราวความจริงอันโหดร้าย และเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เปี่ยมความหมาย ขณะเดียวกัน ขวากหนามที่บั่นทอนสิทธิมนุษยชนได้กลายมาเป็นวัตถุดิบในวรรณกรรมจำนวนมาก ทว่าความเชื่อมโยงระหว่างโลกสองใบนี้ยังไม่ถูกพูดถึงเท่าที่ควร วรรณกรรมส่งเสริมงานด้านสิทธิมนุษยชนอย่างไร? นักเขียนหยิบเอาการละเมิดอันโหดร้ายมาสร้างเป็นวรรณกรรมได้อย่างไร และพวกเขามีเป้าหมายอะไรกันแน่?
ศุกร์เสวนาครั้งที่สอง The Fort เชิญนักสิทธิมนุษยชน หนอนหนังสือ และ รมณ กมลนาวิน นักเขียนมือรางวัล ผู้ประพันธ์ผลงานสะท้อนความรุนแรงทางการเมืองของไทย และประเด็นทางสังคมอื่น ๆ มาร่วมพูดคุยถึงความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและวรรณกรรม และสองสิ่งนี้จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในสังคมได้อย่างไร
วงเสวนานี้เปิดรับผู้เข้าร่วมสาธารณะโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และถ่ายทอดสดทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษโดยวิธีการ Live-stream ทางเพจเฟซบุ๊ก The Fort
ผู้ร่วมวงเสวนา
ฐิติรัตน์ ทิพย์สัมฤทธิ์กุล อาจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ ม.ธรรมศาสตร์ และบรรณาธิการหนังสือ
รมณ กมลนาวิน นักเขียน ผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัลซีไรต์ประจำปี 2566
นงค์ลักษณ์ บัทเลอร์ ผู้จัดรายการพอดคาสต์ หลบมุมอ่าน ของไทยพีบีเอส
งามศุกร์ รัตนเสถียร อาจารย์ประจำสถาบันสิทธิมนุษยชนและสันติศึกษา ม.มหิดล
ผู้ดำเนินรายการ
พุทธณี กางกั้น ผู้อำนวยการ The Fort